Δευτέρα 8 Ιουλίου 2013

OXI

E OXI! 

Συνάδελφε,

Ζητάνε τις υπογραφές μας. Ζητάνε τη συναίνεση μας. Ζητάνε να γίνουμε συνένοχοι στο θάνατο της Δημόσιας Ραδιοτηλεόρασης. Να βάλουμε ταφόπλακα στο μέλλον μας. 


Εγκλωβισμένοι στην πρωτοφανή τους απόφαση να ρίξουν «μαύρο» στην ενημέρωση και τον πολιτισμό ψάχνουν διέξοδο και διαφυγή εις βάρος μας.Θέλουν ΕΜΕΙΣ να κουβαλήσουμε στις πλάτες μας το πολιτικό τους πρόβλημα. Θέλουν εμείς να υποστούμε για άλλη μια φορά κάθε είδους εργασιακή και ηθική ταπείνωση. Θέλουν εμείς να φτιάξουμε τη ΝΕΡΙΤ (ένα κακέκτυπο της ΕΡΤ μας) και στο τέλος να μας πετάξουν και πάλι στο δρόμο.

Τάζουν. Ρίχνουν τυράκια. Επιχρυσώνουν το χάπι. Η γεύση, όμως, της πραγματικότητας που μας προσφέρεται παραμένει η ίδια. Πικρή, στιφή και άδικη. Μας ζητάνε υπογραφές για 2 μήνες υποταγής στα μαύρα τους σχέδια.

Λένε πως ότι υπάρχει πλαφόν στις αποζημιώσεις. Μια απόφαση που ήδη αμφισβητείται στα δικαστήρια. Λένε πως θα φέρουν ειδική ρύθμιση όπου θα μας δώσουν τις πλήρεις αποζημιώσεις που ούτως ή άλλως δικαιούμαστε. Δεν λένε πως μια απόφαση όπου θα δίνει στον ένα απολυμένο αποζημίωση με πλαφόν και σε έναν άλλον (που θα έχει υπογράψει 2μηνη σύμβαση) «πλήρη», καταργεί κάθε απόφαση ισονομίας και δεν είναι δυνατό να ισχύσει.

Λένε πως θα φέρουν και 2η ρύθμιση η οποία θα δίνει τη δυνατότητα να μπορεί όποιος υπογράψει να συνεχίζει στο ταμείο ανεργίας. Δυνατότητα που έχει ούτως ή άλλως κάθε απολυμένος χωρίς να μπει στον κόπο να κάνει τα χατίρια και τα καπρίτσια της κυβέρνησης.

Λένε ότι όσοι υπογράψουν θα πριμοδοτηθούν στις αιτήσεις τους για τη ΝΕΡΙΤ. Μα είναι γνωστό ότι στο «αξιοκρατικό» τους σύστημα τα μόρια 2μηνών εργασίας θα έχουν παρά ελάχιστη σημασία. Αν δε τολμήσουν να δώσουν μοριοδότηση μόνο στους υπογράψαντες τότε θα έχουν κάνει άλλη μια πράξη ανισσονομίας.

Ποιο τελικά είναι το κίνητρο για να πας συνάδελφε να υπογράψεις; Πριν απαντήσεις σε αυτό το ερώτημα σκέψου τα παρακάτω.

Αν τελικά ισχύσουν οι απολύσεις μας δικαιούσαι αποζημίωσης;ΝΑΙ

Ακόμα κι αν δοθεί με πλαφόν μπορείς να διεκδικήσεις την «επιπλέον» αποζημίωση δικαστικά;ΝΑΙ

Μπορείς να λάβεις επίδομα ανεργίας αν ισχύσουν οι απολύσεις μας;ΝΑΙ

Μπορείς, αν το επιθυμείς, να λάβεις μέρος στις διαδικασίες πρόσληψης της ΝΕΡΙΤ;ΝΑΙ

Μπορείς να διεκδικήσεις την επαναπρόσληψη σου στη ΝΕΡΙΤ ως μεταφερόμενο προσωπικό στο νέο φορέα και μάλιστα με το εργασιακό καθεστώς που είχες στην ΕΡΤ;ΝΑΙ

Γιατί να τους δώσεις τη διέξοδο; Γιατί να τους διευκολύνεις στο πρόβλημα ΤΟΥΣ; Γιατί να φτιάξεις ΕΣΥ μία «ΑΝΤΙ-ΕΡΤ» στην οποία δεν έχεις καμία εγγύηση πρόσληψης; Γιατί θα πρέπει να τους παρακαλάς για τα αυτονόητα που σου στέρησαν με το πάτημα ενος κουμπιού;

Συνάδελφε,

Η αταλάντευτη άρνηση μας στη δημιουργία ενός εκτρώματος στη θέση της ΕΡΤ τους φέρνει σε ακόμα πιο δύσκολη θέση. Κινδυνεύουν να βρεθούν αντιμέτωποι με την προοπτική των αναξιοκρατικών και επαίσχυντων προσλήψεων και της παραβίασης της απόφασης του ΣτΕ που κάνει λόγω για εκπομπής σήματος της ΕΡΤ Α.Ε. Θα βρεθούν εκ νέου αντιμέτωποι με τη διεθνή κατακραυγή.

Μην τους αφήσεις να σε πείσουν ότι το κάνουν για καλό σου. Θέλουν μονάχα οι ίδιοι να διασωθούν. Μην τους δώσεις ΕΣΥ το διέξοδο που δεν έχουν. 

Ο αγώνας ΜΑΣ, είναι αγώνας για την επαναλειτουργία της ΕΡΤ. Είναι ο αγώνας για τη Δημόσια Ραδιοτηλεόραση. Είναι ο αγώνας για τα κοινωνικά και δημόσια αγαθά της Ενημέρωσης και του Πολιτισμού. Μην τα παραδώσεις στα χέρια αυτών που τα έριξαν στο «μαύρο» του σκοταδισμού τους.

Συνάδελφε,

Τώρα είναι η ώρα που περισσότερο από ποτέ θα πρέπει να μείνουμε ενωμένοι και αποφασισμένοι. Τώρα είναι η ώρα που πρέπει να στελεχώσουμε με νεα ορμή όλα τα πόστα μας στην ΕΡΤ. Τώρα είναι η ώρα που πρέπει να παλέψουμε με κάθε τρόπο για την ίδια μας την ύπαρξη.

Παρασκευή 28 Ιουνίου 2013

Το UNFOLLOW στην ΕΡΑ

    Την Πέμπτη 27 Ιουνίου ο Γιώργος Παπαζαχαρίου είχε καλεσμένους στο ραδιοφωνικό studio της ΕΡΑ την Μαρινίκη Αλεβιζοπούλου και τον Αυγουστίνο Ζενάκο από το περιοδικό UNFOLLOW σε μια τρίωρη συζήτηση που αξίζει να ακούσετε. -εδώ

Εκπομπή για τον απεργό πείνας Κώστα Σακκά στην ΕΡΤ

Εκπομπή για τον απεργό πείνας Κώστα Σακκά στην αυτοδιαχειριζόμενη ΕΡΤ στις 24 Ιουνίου 2013.εδώ

Σάββατο 1 Ιουνίου 2013

We Buy Gold

Μια μέρα μετά το επεισόδιο του Κεμάλ και τις συστάσεις για συμμόρφωση, μια νύχτα πριν τη μεγάλη νύχτα της Ελλάδας που ποτέ δεν... ξημερώνει. Παρτάκηδες, δειλοί και ποτισμένοι ωχαδερφισμό, οδεύουμε στο Ζάλογγο έρποντας και παραμυθιαζόμαστε πως πάμε εκδρομή, στον προβλήτα 2 για να πουλήσουμε την υποταγή μας σε τιμή ευκαιρίας με Dealer το ...Πρόεδρος της Δημοκρατίας(;)
Μπουνταλά Γιουνάν Χαιβάν, άκου τον Πάχτα τον αρπάχτρα και πιες κυάνιο κι ιδιωτικό νεράκι που για να το πληρώσεις θα πουλήσεις και τη βέρα σου στα  αστικα"ορυχεία" που φύτρωσαν σαν μανιτάρια και δηλώνουν σε κάθε γωνιά, σε κάθε γειτονιά:  We Buy Gold  

Πέμπτη 30 Μαΐου 2013

Εκδρομή στη… συνέλευση



Και ξαφνικά, κατά τις τρεις, η αίθουσα σύνταξης γέμισε, είχαμε ξεκινήσει στη μία και μισή, καινούργια πρόσωπα ανυπόμονα και κάποιοι, πιο εκδηλωτικοί, να σκούζουν: «άντε να τελειώνουμε να ψηφίσουμε, ο κόσμος φεύγει». Πράγματι κάποιοι από τους «επισκέπτες» δεν το άντεχαν και σιγά – σιγά και διακριτικά την έκαναν. Χρόνος υπήρχε και θέματα πολλά, που οι συνθήκες επέβαλλαν  να αντιμετωπιστούν με μεγάλη προσοχή, η στάση εργασίας τέλειωνε στις πέντε.
Έλα όμως που κάποιοι δεν αντέχουν τις συλλογικές διαδικασίες, και καλά αυτοί τους γνωρίζουμε καιρό τώρα, απέχουν συστηματικά και κατακρίνουν συστηματικότερα, αποφεύγουν να εκτεθούν, γιατί πιστεύουν πως θα σωθούν απ τον επερχόμενο κατακλυσμό και στηλιτεύουν τους υπόλοιπους, γιατί λέει «εξυπηρετούν πολιτικές σκοπιμότητες».  Είναι και οι άλλοι οι «σεσημασμένοι», αυτούς τους ξέρουμε καιρό, προκλητικοί κι απαξιωτικοί, απέχουν τις περισσότερες φορές, γιατί έχουν πιο σοβαρά πράγματα να κάνουν, μα μόλις δοθεί η εντολή παίρνουν το λόγο κι ένας- ένας εκφράζουν στεντόρεια την άποψή τους που πάντοτε είναι «their master’s voice».
  Τι ακριβώς εκπροσωπούν αυτοί οι πρωτεργάτες του «φτάνει πια» που πέρσι, κατάφεραν συσπειρώνοντας και πολλούς που δε γνώριζαν, να υφαρπάξουν 200 υπογραφές και να ακυρώσουν μια πολύμηνη και κοπιαστική αγωνιστική προσπάθεια, κυριολεκτικά στο παρά πέντε;

Οι εκ του ασφαλούς μαγκιές του Αδώνιδος… και η ψήφος του Τατσόπουλου

Αργά χθες το μεσημέρι η Βουλή αποφάσισε να μην αρθεί η ασυλία του Άδωνη Γεωργιάδη ο οποίος είχε χαρακτηρίσει σε συζήτηση στη Βουλή τον πρόεδρο της ΕΣΗΕΑ Δημήτρη Τρίμη σαν αρχηγό των κουκουλοφόρων.
Στην ψηφοφορία που έγινε στην ολομέλεια, 102 βουλευτές ψήφισαν κατά της άρσης ασυλίας, 80 υπέρ, 13 παρών ενώ βρέθηκε και ένα λευκό. Το θέμα ήρθε στη Βουλή έπειτα από μήνυση του προέδρου της ΕΣΗΕΑ κ. Τρίμη, ο οποίος κατηγόρησε τον κ. Γεωργιάδη πως τον είχε αποκαλέσει “αρχηγό των κουκουλοφόρων”.
Στην ομιλία του για το θέμα ο κ. Γεωργιάδης ζήτησε από τους βουλευτές να ψηφίσουν κατά της άρσης της ασυλίας του υποστηρίζοντας πως όσα είπε ήταν πολιτική δήλωση και πως με βάση το Σύνταγμα ο βουλευτής δεν διώκεται για τις πολιτικές του απόψεις. Μετά το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας ο κ. Γεωργιάδης με εμφανή ικανοποίηση από το αποτέλεσμα ακούστηκε να λέει σε γαλάζιο πηγαδάκι: “δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο μου έκανε μήνυση ο κ. Τρίμης, αφού από εκπρόσωπο τύπου των κουκουλοφόρων τον αναβάθμισα σε αρχηγό.
(Πηγή: iefimerida.gr)

Αναφερόμενος στην παρέμβαση που προκάλεσε την εναντίον του μήνυση (είχε χαρακτηρίσει τον κ. Τρίμη “αρχηγό των κουκουλοφόρων”) , ο κ. Γεωργιάδης σημείωσε πως “πριν 1,5 χρόνο ήταν στο βήμα της Βουλής ο κ. Τσίπρας, έκανε μια ομιλία, καταγγέλλοντας την αστυνομική βία και έφερε ως παράδειγμα της “υπερβάλλουσας αστυνομικής βίας”, ότι η Αστυνομία χτυπούσε τον κ. Τρίμη που παρουσιαζόταν εκείνη τη μέρα με ένα μπανταρισμένο χέρι. Και ρώτησε, “είναι κουκουλοφόρος ο κ. Τρίμης”; Πετάγομαι και λέω, “μα είναι ο αρχηγός των κουκουλοφόρων”. Είμαι βουλευτής, μιλώ σε άλλον βουλευτή και προφανώς το σχόλιό μου είναι πολιτική κριτική. Δεν είναι προσωπική αντιδικία. Δεν έχω προσωπική αντιδικία με τον κ. Τρίμη, τον οποίον δεν γνωρίζω ούτε και θέλω να γνωρίσω. Είναι ο ορισμός του άρθρου 61 του Συντάγματος. Αν αρθεί η ασυλία μου, προφανώς δεν μπορεί να υπάρχει βουλευτική ασυλία για κανέναν λόγο. Αιτούμαι την μη άρση της ασυλίας μου”, τόνισε ο κ. Γεωργιάδης.
(Πηγή: enikos.gr)

Υπέρ της άρσης της ασυλίας του βουλευτή, είχαν ταχθεί επισήμως ο ΣΥΡΙΖΑ, το ΚΚΕ και οι Ανεξάρτητοι Έλληνες.
(Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ)

Τρίτη 7 Μαΐου 2013

ΑΝΤ' ΑΥΤΗΣ


ΤΟ ΠΑΓΚΑΚΙ

Όνομα ουδέτερο πολύ ουδέτερο
Περιμένει τα γένη του έρωτα του ουσιαστικού
Ας είναι και τα δυο θηλυκά ή αρσενικά, ο Ψινάκης με τον Ρουβά
Να φάνε τα πατατάκια του αρμυρού μας μέλλοντος κι αόριστα πασατέμπο.
Να περάσει ο καιρός οριστικά και αμετάκλητα
Να κολλήσει πάνω του το τσόφλι που έφτυσε το αστραφτερό στόμα του Ηλία
Ή ένα ψίχουλο απ το θρυμματισμένο πατατάκι του Σάκη.
Το παγκάκι του παγκακίου που έγινε πάγκακο απ' τις νεολεξίες αμόρφωτων μελαμψών.
Όχι δεν είμαι λυπημένη. Θυμωμένη σε τετελεσμένο υπερσυντέλικο.
Τα δυό παλικάρια συλλογιέμαι που λάμπουν όσο το χρυσάφι του ήλιου και μάταια περιμένουν να νυχτώσει
Και το παγκάκι κατειλημμένο τρίζει ντροπιασμένο κι ανυπόμονο
Συγκεχυμένη αγανάκτηση του ουδέτερου που οι μελαμψοί καταληψίες
Δεν του επιτρέπουν να γίνει ουσιαστικό…
Στην Κυψέλη,
χωρίς Βασίλισσα. Μόνο Κηφήνες κι εργάτριες …
Χωρίς πολτό και μέλι
Κανείς δεν ξέρει τι μέλλει...

Γ.Π.

Τρίτη 16 Απριλίου 2013

«αρμονία αφανής, φανερής κρείττων».



Η λέξη αρμονία, εκ του ρήματος «αρμόζω» ή «άρω» (βάση και της λέξεως «Αρετή») σημαίνει αρμογή, μουσική συμφωνία, συνομολογία, συναρμογή, σύνδεσμος και, κατ’ επέκταση,  εναρμόνιση των πραγμάτων.  Στην ελληνική μυθολογία η Αρμονία ήταν κόρη δύο θεών, κατά τη Θεογονία του Ησιόδου: του Άρη και της Αφροδίτης και αδελφή του Φόβου και του Δείμου, και κατά μία άλλη εκδοχή, η Αρμονία ήταν κόρη του Δία και της Ηλέκτρας, και καταγόταν από τη Σαμοθράκη, από όπου είχε απαχθεί από τον Κάδμο. Αυτή την εκδοχή ασπάζεται ο Ευριπίδης στην τραγωδία του Φόνισσαι.
Αρμονία είναι το γίγνεσθαι, η τάξη, το παιγνίδι εντός της αναγκαιότητας, ο νόμος, το ίδιο το σύμπαν. Όλες οι δυνάμεις τείνουν να συγκρουστούν και να βρουν μία ανακουφιστική θέση· ό,τι προκύπτει μετά τη σύγκρουση είναι αρμονικό, η ζωή η ίδια στις αναταράξεις και την ηπιότητά της.
Η αρμονία προκύπτει από τα διαφορετικά. Το διέγνωσε αυτό πρώτος ο πιο λεπτός ίσως ψυχολόγος και διανοητής της ανθρωπότητας, ο Ηράκλειτος: Το αντίξουν συμφέρον και εκ των διαφερόντων καλλίστην αρμονίαν (και πάντα κατ' έριν γίνεσθαι), το αντίρροπο ωφελεί· και η καλλίστη αρμονία προκύπτει από το διαφορετικό.  Ο Ηράκλειτος επίσης θεωρεί την κρυμμένη αρμονία, ανώτερη της φανερής. «αρμονία αφανής, φανερής κρείττων».
Στον Εμπεδοκλή αναφέρεται ως κύριο όνομα, στην θέση της Φιλότητος ή της Αφροδίτης. Στην ησιόδειο «Θεογονία» (937), καθώς και στην ευρυτέρα Εθνική θεολογία και λατρεία των Ελλήνων, η Αρμονία είναι θεά (βλ. Αρμονία). Στην πολιτειακή λατρεία της θεάς Αρμονίας, οι πολίτες και οι αρχές των πόλεων την επικαλούντο για  την εύνομη κοινωνικοπολιτική ζωή.
Ως μουσικός όρος, ειδικά για την αρχαιοελληνική μουσική, αρμονία σημαίνει μέθοδος κατασκευής μουσικών κλιμάκων, δια της συναρμογής μουσικών διαστημάτων. Κατ' επέκταση ο όρος αρμονία σημαίνει «μουσική κλίμακα». 

Πέμπτη 14 Μαρτίου 2013

Η αναζήτηση


Transformation Tarot Card
Η αναζήτηση
Αναζητώντας το σπίτι του Θεού

Μάζεψε όλο σου το θάρρος και κάνε το άλμα. Θα εξακολουθείς να υπάρχεις, αλλά με τρόπο τόσο καινούργιο που δεν θα μπορείς να τον συνδέσεις με τον παλιό. Θα είναι ασυνεχής. Το παλιό ήταν τόσο μικροσκοπικό, τόσο μικρό, τόσο φτωχό, και το καινούργιο είναι τόσο πελώριο. Από μικρή δροσοσταλίδα έγινες ωκεανός. Αλλά ακόμη κι η δροσοσταλίδα που γλιστρά από το φύλλο του λωτού τρέμει για μια στιγμή, προσπαθεί να μείνει εκεί κρεμασμένη λίγο ακόμη, επειδή βλέπει τον ωκεανό... μόλις πέσει από το φύλλο του λωτού θα χαθεί. Πράγματι, κατά ένα τρόπο δεν θα υπάρχει΄ ως δροσοσταλίδα δεν θα υπάρχει. Δεν πρόκειται όμως για απώλεια. Θα γίνει ωκεάνια. Και όλοι οι άλλοι ωκεανοί είναι περιορισμένοι. Ο ωκεανός της ύπαρξης είναι απεριόριστος.

Εχω μιλήσει πολλές φορές για ένα όμορφο ποίημα του Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ. Ο ποιητής αναζητά τον Θεό εδώ και εκατομμύρια ζωές. Τον έχει δει μερικές φορές, από πολύ μακριά, κοντά σε κάποιο άστρο, και άρχισε να κινείται προς τα εκεί, ώσπου όμως να φτάσει ως το άστρο εκείνο, ο Θεός είχε μετακινηθεί σε άλλο μέρος. Συνέχισε όμως να ψάχνει και να ψάχνει΄ ήταν αποφασισμένος να βρει τον Θεό, και η πιο μεγάλη έκπληξη ήταν ότι κάποια μέρα έφτασε πράγματι σε ένα σπίτι όπου έγραφε πάνω στην πόρτα: ΄΄Το σπίτι του Θεού.΄΄

Καταλαβαίνεις την έκστασή του, καταλαβαίνεις τη χαρά του. Ανεβαίνει τρέχοντας τα σκαλοπάτια και ακριβώς τη στιγμή που πρόκειται να κτυπήσει την πόρτα, ξαφνικά ακινητοποιείται το χέρι του. Προβάλει μέσα του μια ιδέα: ΄΄Αν κατά τύχη αυτό είναι πραγματικά το σπίτι του Θεού, τότε έχω τελειώσει, τελειώνει η αναζήτησή μου. Εχω ταυτιστεί με την αναζήτησή μου, με την έρευνά μου. Δεν γνωρίζω τίποτε άλλο. Αν ανοίξει η πόρτα και βρεθώ αντιμέτωπος με τον Θεό, έχω τελειώσει΄ τελείωσε η έρευνα. Τι θα γίνει τότε;΄΄

Αρχίζει να τρέμει από φόβο, βγάζει τα παπούτσια από τα πόδια του και κατεβαίνει πάλι τα όμορφα μαρμάρινα σκαλοπάτια. Ο φόβος του είναι μήπως ανοίξει την πόρτα ο Θεός, παρόλο που δεν έχει κτυπήσει. Και μετά τρέχει τόσο γρήγορα όσο δεν έχει τρέξει ποτέ προηγουμένως. Νόμιζε κάποτε ότι έτρεχε ξωπίσω από τον Θεό όσο πιο γρήγορα μπορούσε, αλλά σήμερα τρέχει όπως δεν έχει τρέξει ποτέ, χωρίς να κοιτάζει προς τα πίσω. Το ποίημα τελειώνει, ΄΄Ακόμη ψάχνω τον Θεό. Ξέρω το σπίτι του, το αποφεύγω λοιπόν και ψάχνω οπουδήποτε αλλού. Είναι μεγάλος ο ενθουσιασμός, είναι μεγάλη η πρόκληση και μέσα από την έρευνά μου εξακολουθώ και υπάρχω. Ο Θεός αποτελεί κίνδυνο΄ θα εκμηδενιστώ. Τώρα όμως δεν φοβάμαι ούτε καν τον Θεό, επειδή ξέρω πού μένει. Ετσι λοιπόν, αφήνοντας το σπίτι του στη άκρη, συνεχίζω να τον αναζητώ σε ολόκληρο το σύμπαν. Και στο βάθος γνωρίζω ότι η αναζήτησή μου δεν είναι για τον Θεό΄ η αναζήτησή μου είναι για να δίνω τροφή στο εγώ μου.΄΄

Τον Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ δεν τον συνδέουμε συνήθως με τη θρησκεία. Αλλά μόνο ένας θρησκευόμενος άνθρωπος με τεράστια εμπειρία μπορεί να γράψει αυτό το ποίημα. Δεν πρόκειται για συνηθισμένη απλώς ποίηση΄ περιέχει μια πολύ μεγάλη αλήθεια. Αυτή είναι η κατάσταση: η μακαριότητα δεν σου επιτρέπει να υπάρχεις΄ πρέπει να εξαφανιστείς. Γι΄αυτό ακριβώς δεν βλέπεις πολλούς μακάριους ανθρώπους στον κόσμο. Η δυστυχία τρέφει το εγώ σου΄ γι΄αυτό ακριβώς βλέπεις τόσους πολλούς δυστυχισμένους ανθρώπους στον κόσμο. Το βασικό, το κεντρικό σημείο είναι το εγώ.

Για την πραγμάτωση της υπέρτατης αλήθειας, χρειάζεται να πληρώσεις το αντίτιμο΄ και το αντίτιμο δεν είναι τίποτε άλλο από την εγκατάλειψη του εγώ. Ετσι λοιπόν, όταν έρθει μια τέτοια στιγμή, μην διστάσεις. Χορεύοντας, εξαφανίσου... με ένα μεγάλο γέλιο, εξαφανίσου΄ με τραγούδια στα χείλη σου, εξαφανίσου.

  Σε αντίθεση με την κοινή πεποίθηση ακόμη και μεταξύ των μορφωμένων, ο Χάξλεϋ και ο Όργουελ δεν προφήτευσαν το ίδιο πράγμα. Ο Όργουελ προει...